Inferno-1 (Demek İlahi Komedya’yı da Okumaya Niyetlendin!)

Nel mezzo del cammin di nostra vitami ritrovai per una selva oscura,ché la diritta via era smarrita. Yaşam yolumuzun ortasında karanlık bir ormanda buldum kendimi, çünkü doğru yol yitmişti Böyle çevirmiş Cehennem’in (Inferno) ilk kantosunun ilk üçlüğünü Rekin Teksoy. Evet, başlıyoruz İlahi Komedyaya. Inferno –Cehennem. Tom Hanks’in oynadığı  Yerebatan sarnıcının da olduğu sıkıcı filmi seyrettiyseniz… Continue reading Inferno-1 (Demek İlahi Komedya’yı da Okumaya Niyetlendin!)

Demek İlahi Komedya’yı da Okumaya Niyetlendin!- Giriş

Bir zamanlar (yaklaşık dört yıl önce ) İlahi Komedya ile ilgili şöyle bir tanıtım yazısı paylaşmışım burada .  O yazıya “Çok bilinen ama okunmayan kitaplar bölümünde bu gün Dante'nin ölümsüz eserini irdelemeye çalışacağız.” diye başlamışım.  Güzel de başlamışım, kitabı (hatta içeriğini) hemen herkes biliyor ama okuyan sayısı halen çok az. Bu yazı ama –başlıkta da… Continue reading Demek İlahi Komedya’yı da Okumaya Niyetlendin!- Giriş

Saçma Sapan Şeyler -Divine Comedy

İtalyanların ünlü şairi Dante Alighieri'nin 14. yüzyılın başlarında... Bir dakika, biz bunu yazmamış mıydık? Evet, çok iyi hatırlıyorum - ilk yazılarımdan biriydi saçma sapan şeylerde. O zaman değişik bir şey yapalım, günümüz İrlanda'sına (kuzeydeki), Belfast'a dönelim. 1989'dan beri varlığını sürdüren bir müzik grubuna -Wikipedia'ya göre orkestral pop (bizimkinde barok pop yazıyor- ne çok pop varmış… Continue reading Saçma Sapan Şeyler -Divine Comedy