Öncelikle Calvino’nun oturup en sevdiği yazarların neden okunması gerektiğini açıkladığı bir kitap yazmadığını belirteyim. Bu kitap yazarın ölümünden sonra eski yazılarından yaptığı bir derleme. Kitabın ismi de ilk yazıdan geliyor. Bir derginin dönemin önde gelen İtalyan yazarlarına sorduğu bu soruya Calvino’nun verdiği cevap kitabın en akılda kalıcı yeri. Burada “Klasik Nedir?” sorusunu bolca cevaplamış yazar. Yapılan alıntıların da büyük bir kısmı buradan zaten.
Peki bu 8 sayfa bitince kitabı atıyor muyuz? Tabii ki hayır, indirimde de olsa o kadar para verdik, başka ne kapabiliriz diye devam ediyoruz haliyle. Calvino Görünmez Kentler ve Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu gibi aşmış eserlerinin yanı sıra edebiyatla da oldukça ilgili bir yazar (Post modern olmak bunu gerektirir zaten:) Nabokov gibi edebiyat dersleri vermenin yanı sıra gazete ve dergilerde bolca yazıları bulunmakta. İşte bu kitapta da (genelde kronolojik olarak) klasik olarak tanımlayabileceğimiz (ya da tanımlayamayacağımız:) bazı kitapları(ve yazarları) inceliyor. Odysseia ile başlayan kitap Pavese’ye kadar sürüyor. Spoiler sevenler için dizin de vereyim:)
Homeros – Odysseia
Anabasis-Ksenophon
Odivius-Dönüşümler
Plinius-Doğa Tarihi (2. .,7. ve 8. Kitap)
Nizami – Yedi Prenses
Joanot Martorell ve Martí Joan de Galba – Tirant lo Blanc
Ludovico Ariosto – Orlando Furioso
Ludovico Ariosto (Yine)
Gerolamo Cardano – Teselli Üzerine
Galileo Galilei – Doğa Kitabı
Cyrano de Bergerac – Öteki Dünya: Ay Devletlerinin ve
İmparatorluklarının Gülünç Tarihi
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
Voltaire – Candide
Denis Diderot – Kaderci Jacques
Giammaria Ortes – İnsan Görüşlerinin Değerine İlişkin Hesap
Stendhal – Aşk Üzerine
Stendhal – Parma Manastırı
Balzac – Ferragus
Charles Dickens – Ortak Dostumuz
Gustave Flaubert – Üç Öykü
Lev Tolstoy – İki Süvari Subayı
Mark Twain – Hadleyburg’u Yoldan Çıkaran Adam
Henry James – Daisy Miller
Robert Louis Stevenson – Kumsaldaki Ev
Joseph Conrad – Kaptanları olan Kitaplar 🙂
Boris Pasternak – Doktor Jivago
Jean Petit – Acıyı Tanıma
Carla Emilio Gadda – Merulana Sokağı
Eugenio Montale – Belki Bir Sabah Giderken
Eugenio Montale (Yine)
Ernest Hemingway (Genel)
Francis Ponge (Genel)
Jorge Luis Borges (Genel)
Raymond Queneau (Genel)
Cesar Pavese (Genel)
Fark edeceğiniz gibi bolca (benim tanımadığım) İtalyan yazar/şair bulunuyor. Açıkçası bazı yerlerde epey sıkıldım, atladım hatta. Faydalanacaklar olur illa ki. Ama benim de zevk alarak okuduğum bölümler, yeni keşfettiğim kitaplar oldu. Batı edebiyatı ile (tercihen akademik düzeyde) ilgilenen okurların benden daha fazla zevk alacakları kesin.
Toparlamak gerekirse bu kitap klasikleri niye okumak gerektiğini soran okurlar için değil, onlar alıntılara ya da diğer incelemelee bakabilirler. Yukarıda belirttiğim yazar/şair/kitaplara ilişkin kafanızda bir soru işareti varsa ya da Calvino eşliğinde zorlu bir edebiyat yolculuğuna çıkmak istiyorsanız size şimdiden iyi okumalar.
SAÇMANIN BAĞLADIKLARI 